Perfect Blemish

Discover the enchanting world of Menna Elfyn, one of the most esteemed Welsh-language poets, in her captivating bilingual edition, Perfect Blemish. Published by Bloodaxe Books Ltd in 2007, this collection spans 320 pages and features a rich selection of her later poetry, including pieces from "Cell Angel" (1996) and "Blind Man's Kiss/Cusan Dyn Dall" (2001). For the first time, readers can enjoy English translations of "Perffaith Nam" (2005) alongside a selection of new poems that showcase Elfyn's lyrical mastery. This unique facing-page format allows for a seamless reading experience, inviting both Welsh and English speakers to immerse themselves in her evocative language and profound themes. Perfect for poetry lovers and those looking to explore the beauty of Welsh literature, Perfect Blemish is a must-have addition to your bookshelf.