{"product_id":"earliest-missionary-grammar-of-tamil-harvard-university-press-9780674727236-fr-henriques-arte-da-lingua-malabar-translation-history-and-analysis","title":"Earliest Missionary Grammar of Tamil","description":"\u003cp\u003eDiscover the fascinating intersection of cultures with the \"Earliest Missionary Grammar of Tamil,\" a significant work originally penned in Portuguese by a Jesuit missionary in the sixteenth century. This essential text reflects the pioneering linguistic contact between India and the West. Translated into English by Jeanne Hein and V. S. Rajam, this edition not only presents the grammar of Tamil but also offers insightful analysis and a detailed exploration of the political context surrounding its creation. Published by Harvard University Press in 2013, this hardback edition spans 348 pages, making it a valuable addition to any linguist's library or anyone interested in the rich history of language and cultural exchange. Dive into this remarkable work that bridges continents and eras, and enrich your understanding of Tamil and its historical significance.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52246484615510,"sku":"9780674727236","price":59.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780674727236.jpg?v=1767771348","url":"https:\/\/www.englishbook.fi\/products\/earliest-missionary-grammar-of-tamil-harvard-university-press-9780674727236-fr-henriques-arte-da-lingua-malabar-translation-history-and-analysis","provider":"Bookshop","version":"1.0","type":"link"}