{"title":"Ispanų poezija","description":null,"products":[{"product_id":"on-the-edge-of-the-river-sar-fairleigh-dickinson-university-press-9781611477375-a-feminist-translation-rosali-a-de-castro","title":"On the Edge of the River Sar","description":"\u003cp\u003eDiscover the beauty of poetry with \"On the Edge of the River Sar,\" the first complete English translation of \"En las orillas del Sar,\" by the renowned Spanish writer Rosalía de Castro. Published by Fairleigh Dickinson University Press in 2016, this captivating volume spans 178 pages and offers a profound exploration of themes through a socio-historical lens. Rosalía de Castro, a pivotal figure in 19th-century literature, is celebrated for her poignant reflections on the female experience and societal issues. This edition not only translates her work but also employs feminist translation theory to deepen the understanding of her poetry. Perfect for poetry enthusiasts and those interested in women's literature, this book invites readers to immerse themselves in the rich tapestry of Castro's words. Don't miss the opportunity to engage with the timeless insights of one of Spain's literary treasures.\u003c\/p\u003e","brand":"Rosalía de Castro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52233551479126,"sku":"9781611477375","price":50.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781611477375.jpg?v=1767752039"},{"product_id":"of-such-a-nature-indole-the-university-of-alabama-press-9780817359058-jos-kozer","title":"Of Such a Nature\/Indole","description":"\u003cp\u003eDiscover the captivating world of José Kozer's poetry in \"Of Such a Nature\/Indole,\" a remarkable bilingual edition published by The University of Alabama Press in 2018. With 256 pages of thought-provoking verse, this collection showcases the brilliance of one of contemporary Cuba's most influential poets. Kozer, a pivotal figure in the neobaroque movement, has earned accolades including the prestigious Pablo Neruda Prize, making him a significant voice in Latin American literature. This edition features translations into English by Peter Boyle, who also offers an insightful introduction that situates Kozer's work within a critical framework. Immerse yourself in the rich tapestry of Cuban poetry and experience the depth of Kozer's artistry. Ideal for poetry enthusiasts and those exploring the nuances of Spanish literature, this book is a must-have for your collection.\u003c\/p\u003e","brand":"José Kozer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52233970319702,"sku":"9780817359058","price":18.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780817359058.jpg?v=1767752786"},{"product_id":"animar-conceptos-iberoamericana-editorial-vervuert-s-l-u-9788491920823-formas-y-modos-de-la-poesia-bajobarroca-con-actitudes-de-autor-en-andalucia-pedro-ruiz-p-rez","title":"Animar conceptos","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnimar conceptos\u003c\/strong\u003e by Pedro Ruiz Pérez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Iberoamericana Editorial Vervuert, (2020), Paperback, 426 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Spanish poetry, History and criticism, Baroque literature, Classical period.\u003c\/p\u003e","brand":"Pedro Ruiz Pérez","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52280315412822,"sku":"9788491920823","price":50.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9788491920823.jpg?v=1767825198"},{"product_id":"absolute-solitude-random-house-inc-9780914671220-selected-prose-poems-dulce-mar-a-loynaz","title":"Absolute Solitude","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbsolute Solitude\u003c\/strong\u003e by Dulce María Loynaz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Archipelago Botanicals, (2016), Paperback, 263 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Translations into English, English poetry, Spanish poetry, Cuban literature.\u003c\/p\u003e","brand":"Dulce María Loynaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52281001083222,"sku":"9780914671220","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780914671220.jpg?v=1767826711"}],"url":"https:\/\/www.englishbook.fi\/collections\/spanish-poetry.oembed","provider":"Bookshop","version":"1.0","type":"link"}