{"title":"Ryoko Sasamoto","description":null,"products":[{"product_id":"onomatopoeia-and-relevance-springer-nature-switzerland-ag-9783030263171-communication-of-impressions-via-sound-ryoko-sasamoto","title":"Onomatopoeia and Relevance","description":"\u003cp\u003eThis book aims to provide an account of both what and how onomatopoeia communicate by applying ideas from the relevance theoretic framework of utterance interpretation.\u003c\/p\u003e","brand":"Ryoko Sasamoto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52233472278870,"sku":"9783030263171","price":90.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9783030263171.jpg?v=1767751902"},{"product_id":"relevance-and-text-on-screen-in-audiovisual-translation-taylor-francis-ltd-9781032139708-the-pragmatics-of-creative-subtitling-ryoko-sasamoto","title":"Relevance and Text-on-Screen in Audiovisual Translation","description":"\u003cp\u003eExplore the fascinating world of audiovisual translation with \u003cstrong\u003eRelevance and Text-on-Screen in Audiovisual Translation\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eRyoko Sasamoto\u003c\/strong\u003e. Published by \u003cstrong\u003eTaylor \u0026amp; Francis Ltd\u003c\/strong\u003e in 2024, this insightful hardback spans \u003cstrong\u003e196 pages\u003c\/strong\u003e and delves into innovative translation practices that challenge traditional AVT norms. Utilizing Relevance Theory, the author presents alternative perspectives that advocate for a multidisciplinary approach to audiovisual translation. This book is an essential read for linguists, translators, and anyone interested in the evolving landscape of language and media. Enhance your understanding of AVT with Sasamoto's expert analysis and broaden your horizons in this dynamic field.\u003c\/p\u003e","brand":"Ryoko Sasamoto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52262189236566,"sku":"9781032139708","price":187.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781032139708.jpg?v=1767793573"},{"product_id":"onomatopoeia-and-relevance-springer-nature-switzerland-ag-9783030263201-communication-of-impressions-via-sound-ryoko-sasamoto","title":"Onomatopoeia and Relevance","description":"\u003cp\u003eThis book aims to provide an account of both what and how onomatopoeia communicate by applying ideas from the relevance theoretic framework of utterance interpretation.\u003c\/p\u003e","brand":"Ryoko Sasamoto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52265822585174,"sku":"9783030263201","price":66.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9783030263201.jpg?v=1767798360"}],"url":"https:\/\/www.englishbook.fi\/collections\/ryoko-sasamoto.oembed","provider":"Bookshop","version":"1.0","type":"link"}